Про контактную импровизацию я узнала через знакомых и, увидев случайно ролик в интернете, уже не смогла не вздрагивать при малейшем упоминании.

Контактная импровизация (КИ) — танец, в котором импровизация строится вокруг точки контакта с партнёром. Контактная импровизация является одной из форм свободного танца. Такое определение дает «Википедия». Само сочетание слов «Контактная импровизация» навеивает интригу.

Почти все, кому я говорила тему своего проекта, хотели узнать об этом подробнее. В какой-то момент я оставила попытки объяснить кому бы то ни было, что такое КИ и стала отправлять всех интересующихся в «гугл».

Позже я к удивлению обнаружила, что гугл ничего не объясняет, а, напротив, только сгущает туман вокруг этого движения.

Честно говоря, до начала съемки я и сама смутно понимала, что это. Туман стал рассеиваться только когда я пришла на занятие с четкой задачей снимать (и только снимать).

Легкая дружелюбная атмосфера, созданная преподавателем по КИ Аней, обволокла всех участников. Я даже опомниться не успела, как уже танцевала с партнером. И только с усилием воли вспомнила про фотоаппарат.

Из того, что я успела понять: КИ немыслимым образом возвращает куда-то домой.

Где мы все не-отдельные. Где нам есть, что сказать не словами.

После занятий мы обычно долго сидим и молча улыбаемся.

Аня, спасибо.

         Про контактную импровизацию я узнала через знакомых и, увидев случайно ролик в интернете, уже не смогла не вздрагивать при малейшем упоминании.

        Контактная импровизация (КИ) — танец, в котором импровизация строится вокруг точки контакта с партнёром. Контактная импровизация является одной из форм свободного танца. Такое определение дает «Википедия». Само сочетание слов "Контактная импровизация"  навеивает интригу. 

          Почти все, кому я говорила тему своего проекта, хотели узнать об этом подробнее. В какой-то момент я оставила попытки объяснить кому бы то ни было, что такое КИ и стала отправлять всех интересующихся в «гугл».   Позже я к удивлению обнаружила, что гугл ничего не объясняет, а, напротив, только сгущает туман вокруг этого движения.         Честно говоря, до начала съемки я и сама смутно понимала, что это. Туман стал рассеиваться только когда я пришла на занятие с четкой задачей снимать (и только снимать).  

  Легкая дружелюбная атмосфера, созданная преподавателем по КИ Аней, обволокла всех участников.  Я даже опомниться не успела, как уже танцевала с партнером. И только с усилием воли вспомнила про фотоаппарат. Из того, что я успела понять: КИ немыслимым образом возвращает куда-то домой. Где мы все не-отдельные. Где нам есть, что сказать не словами. После занятий мы обычно долго сидим и молча улыбаемся.

Аня, спасибо.

 

 

               I have learnt about Contact Improvisation (CI) through the friends of my friends, and after I had watched the video on the internet, I could no longer be indifferent whenever someone would mention CI.

               "Contact improvisation (CI) is a dance technique in which points of physical contact provide the starting point for exploration through movement improvisation.” Contact Improvisation is a form of dance improvisation". This is the definition of CI from Wikipedia. The phrase "Contact Improvisation" is intriguing in itself.

               Almost everybody to whom I mentioned the subject of my project wanted to know more about it. At some point, I gave up on trying to explain to people what CI is and told them to google it. Later, to my surprise, I discovered that "google" doesn't explain much, but on the contrary, it only confuses the information about this dance format even more.

               To be honest I didn't have much of a clue myself about CI before the start of the photo shoot. Everything has started getting clear for me when I finally came to one of the sessions with only one goal - to photograph (and only photograph).

               Easy friendly atmosphere, created by the CI instructor Anya, enveloped all the participants. Then, the next moment I realized I was dancing with a partner. Only by addressing my strong will was I able to remember about my camera.

               From what I could understand about CI is that by some unconceivable means it takes you to the other world, it takes you home, where we are not separate, where we are one, where we have something to say without words.

               After the sessions, we usually all sit around silently smiling.

Thank you Anya.